FOURTH NARRATIVE (2/3)
by Wilkie Collins
âIâm relieved to see, from what I observed upstairs,â I said, âthat you stood your ground against the secret Dictate.â
âStood my ground isnât quite right,â Betteredge replied. âWrestled is more accurate. I wrestled, sir, between the silent urges in my heart pulling me one way and the written orders in my pocket pushing me the other, until, if I may say so, I was in a cold sweat. In that dreadful state of mind and weakness of body, what remedy did I turn to? The remedy that has never failed me in over thirty yearsâThis Book!â
He slapped the book with his hand, releasing a stronger whiff of stale tobacco than ever.
âWhat did I find here,â Betteredge continued, âon the very first page I opened? This dreadful bit, sir, page one hundred seventy-eight, which reads: âUpon these, and many similar reflections, I made it a rule that whenever I felt those secret nudges of my mind urging me to do or not do something, or to go this way or that, I never failed to obey the secret Dictate.â I swear, Mr. Jennings, those were the first words I saw, right when I was defying the secret Dictate! You donât find anything unusual about that, do you?â
âI see a coincidenceânothing more.â
âYouâre not feeling the slightest bit unsettled about this medical venture of yours?â
âNot at all.â
Betteredge stared at me in silence, his gaze intense. He closed the book with great care, locked it away in the cupboard with meticulous attention, then turned back to me, fixing me with another hard look. Finally, he spoke.
âSir,â he said gravely, âthereâs a lot of leeway to be given to a man who hasnât read _Robinson Crusoe_ since childhood. I wish you a good morning.â
He opened the door with a slight bow and left me to find my own way into the garden. I ran into Mr. Blake, who was returning to the house.
âYou donât need to tell me what just happened,â he said. âBetteredge has played his last card: heâs made another prophetic discovery in _Robinson Crusoe_. Have you indulged his favorite delusion? No? Youâve let him see that you donât believe in _Robinson Crusoe_? Mr. Jennings! Youâve sunk to the lowest point in Betteredgeâs estimation. Say what you want and do what you want from now on. Youâll find he wonât waste another word on you.â
June 21st.âIâll keep todayâs journal entry brief.
Mr. Blake had the worst night yet. Iâve had to prescribe for him, which I did reluctantly. Men with his sensitive constitution tend to respond quickly to treatment. Otherwise, Iâd worry he wouldnât be fit for the experiment when the time comes.
As for me, after a brief respite from my pain over the last two days, I had a severe attack this morning. I wonât say much about it other than that it has convinced me to return to the opium. Iâll close this book and take my full doseâfive hundred drops.
June 22nd.âOur outlook seems brighter today. Mr. Blakeâs nervous suffering has eased significantly. He managed to sleep a little last night. Thanks to the opium, my night felt like that of a man who is dazed. I canât say I woke this morning; a more fitting description would be that I regained my senses.
We drove to the house to check on the refurnishing progress. It will be finished tomorrowâSaturday. As Mr. Blake predicted, Betteredge raised no further objections. From start to finish, he was ominously polite and quietly watchful.
My medical venture, as Betteredge calls it, must now be postponed until Monday. Tomorrow evening, the workmen will be late finishing up. The following day, the established Sunday restrictions that are part of our free country will make it impossible for anyone to travel from London to us. Until Monday, all I can do is keep a close eye on Mr. Blake and ensure he remains in the same condition I found him today.
In the meantime, Iâve convinced him to write to Mr. Bruff, insisting that he be present as one of the witnesses. I specifically chose the lawyer because he holds strong biases against us. If we can win him over, our victory will be indisputable.
Mr. Blake has also written to Sergeant Cuff, and Iâve sent a note to Miss Verinder. With these witnesses, along with old Betteredgeâwho is truly significant in the familyâweâll have enough for our purpose, without needing to include Mrs. Merridew if she insists on sacrificing herself to public opinion.
June 23rd.âThe effects of the opium caught up with me again last night. No matter; I must continue with it until Monday is behind us.
Mr. Blake wasnât feeling well again today. At two this morning, he admitted that he had opened the drawer where he kept his cigars. He managed to lock it again only after a considerable struggle. His next move, in case temptation struck again, was to throw the key out of the window. The waiter found it this morning, sitting at the bottom of an empty cisternâsuch is Fate! Iâve taken possession of the key until Tuesday.
June 24th.âMr. Blake and I took a long drive in an open carriage. We both felt the soothing effects of the gentle summer air. I joined him for dinner at the hotel. To my great reliefâsince he had been in an agitated, overly excited state this morningâhe managed to get two hours of solid sleep on the sofa after dinner. If he has another rough night now, Iâm not too worried about the consequences.
June 25th, Monday.âToday is the day of the experiment! Itâs five oâclock in the afternoon, and weâve just arrived at the house.
The most pressing concern is Mr. Blakeâs health.
From what I can tell, he seems physically just as sensitive to the effects of the opium tonight as he was at this time last year. This afternoon, heâs in a state of nervous tension thatâs just shy of irritation. His complexion changes easily; his hand isnât quite steady; and he jumps at unexpected noises and sudden appearances of people or things.
These symptoms are all the result of sleep deprivation, which stems from abruptly stopping his smoking habit after indulging in it excessively. The same causes are at play again, and it seems like the same effects are emerging. Will the comparison still hold when we reach the final test? The events of the night will tell.
As I write this, Mr. Blake is keeping himself entertained at the billiard table in the inner hall, practicing different shots just like he did when he was a guest here last June. Iâve brought my journal along, partly to fill the idle hours I know Iâll have between now and tomorrow morning, and partly hoping something worth recording might happen.
Have I left anything out so far? A quick look at yesterdayâs entry reminds me that I forgot to mention the morningâs mail. Let me correct that before I close this for now and join Mr. Blake.
I received a brief note yesterday from Miss Verinder. Sheâs arranged to travel by the afternoon train, as I suggested. Mrs. Merridew insisted on going with her. The note hints that the old ladyâs usually pleasant demeanor is a bit ruffled and asks for some understanding, given her age and habits. Iâll try to emulate Betteredgeâs patience in my dealings with Mrs. Merridew. He greeted us today, dressed in his best black suit and stiff white cravat. Whenever he looks my way, he remembers that I havenât read _Robinson Crusoe_ since childhood, and he looks at me with a mix of pity and respect.
Yesterday, Mr. Blake also received the lawyerâs response. Mr. Bruff has accepted the invitationâthough not without reservations. He believes itâs essential for someone with a reasonable amount of common sense to accompany Miss Verinder to what weâll call the proposed exhibition. Since thereâs no one better available, Mr. Bruff himself will take on that role. So, poor Miss Verinder now has two âchaperones.â Itâs a relief to think that societyâs expectations will surely be met!
Thereâs been no word from Sergeant Cuff. Heâs likely still in Ireland. We shouldnât expect to see him tonight.
Betteredge just came in to say that Mr. Blake has asked for me. I need to put my pen down for now.
Seven oâclock.âWeâve gone through the refurbished rooms and staircases again, and we enjoyed a pleasant walk in the shrubbery, which was Mr. Blakeâs favorite path when he was here last. I hope this will help revive his memories of the places and things as vividly as possible.
Weâre about to have dinner at the same time as the birthday dinner from last year. My goal, of course, is purely medical. The laudanum needs to be digested as closely as possible to how it was last year.
After dinner, I plan to steer the conversation backâas naturally as I canâto the topic of the Diamond and the Indian conspiracy to steal it. Once I fill his mind with these thoughts, Iâll have done everything I can before itâs time to give him the second dose.
It was half-past eight when I finally found a moment to tackle the most pressing task at hand: checking the family medicine cabinet for the laudanum that Mr. Candy had used last year.
Just ten minutes earlier, I had caught Betteredge at a rare moment of free time and told him what I needed. Without a hint of hesitation or even a glance at his pocketbook, he led me to the storeroom where the medicine chest was kept, accommodating my every step.
I located the bottle, securely sealed with a glass stopper and tied with leather. As I had expected, it contained the standard Tincture of Opium. Seeing that it was still mostly full, I decided to use it instead of the two alternatives I had prepared for emergencies.
The question of how much to administer posed some challenges. After some consideration, I resolved to increase the dose.
According to my notes, Mr. Candy had given Mr. Blake only twenty-five minims. That seemed too small a dose to have caused the effects that followed, especially for someone as sensitive as Mr. Blake. I suspect Mr. Candy may have given more than he realized, especially since he enjoyed his meals and had measured out the laudanum after dinner on a birthday. This time, I decided to risk increasing the dose to forty minims. Mr. Blake was aware he would be taking the laudanum, which, physiologically speaking, meant he would have some unconscious ability to resist its effects. If I was right, I would need to give him a larger amount this time to achieve the same results as before.
At ten oâclock, the witnessesâor should I say the company?âarrived at the house an hour ago.
Just before nine, I managed to persuade Mr. Blake to come to his bedroom, telling him it was for one last look to ensure nothing had been overlooked in the roomâs refurnishing. I had already arranged with Betteredge for Mr. Bruffâs room to be next to Mr. Blakeâs, and I would be notified of the lawyerâs arrival by a knock at the door. Five minutes after the clock struck nine, I heard the knock and stepped out to meet Mr. Bruff in the corridor.
My appearance, as usual, didnât do me any favors. Mr. Bruffâs distrust was evident in his eyes. Used to creating this impression on strangers, I wasted no time before speaking to him before he entered Mr. Blakeâs room.
âYou traveled here with Mrs. Merridew and Miss Verinder, didnât you?â I asked.
âYes,â he replied, his tone dry.
âMiss Verinder has likely informed you that I want her presenceâand Mrs. Merridewâs, of courseâto remain a secret from Mr. Blake until Iâve conducted my experiment?â
âI know Iâm supposed to keep quiet, sir!â Mr. Bruff said, clearly impatient. âIâm usually silent about human folly, so Iâm more than ready to keep my mouth shut this time. Does that satisfy you?â
I nodded and left Betteredge to show him to his room. As I parted ways with Betteredge, he gave me a look that seemed to say, âYouâve got your work cut out for you, Mr. Jenningsâand that work is Mr. Bruff.â
Next, I needed to meet with the two ladies. I descended the stairs, feeling a bit nervous, on my way to Miss Verinderâs sitting room.
The gardenerâs wife, tasked with looking after the ladies, met me in the corridor on the first floor. This kind woman treated me with an exaggerated politeness that was clearly rooted in fear. She stared, trembled, and curtsied whenever I spoke. When I asked for Miss Verinder, she stared and trembled, and would have curtsied again if Miss Verinder hadnât interrupted by opening her sitting room door.
âIs that Mr. Jennings?â she asked.
Before I could respond, she stepped eagerly into the corridor to speak with me. We met under the warm glow of a lamp on the wall. At the sight of me, Miss Verinder paused, hesitated, then quickly regained her composure, blushing for a moment before offering me her hand with charming openness.
âI canât treat you like a stranger, Mr. Jennings,â she said. âOh, if you only knew how happy your letters have made me!â
She looked at my weathered face, her eyes filled with a bright gratitude that was completely new to me. I was taken aback by her kindness and her beauty. After years of hardship, my heart hadnât hardened, thank God. I felt as awkward and shy with her as if I were a teenager.
âWhere is he now?â she asked, her voice revealing her one overwhelming concernâMr. Blake. âWhatâs he doing? Has he mentioned me? Is he in good spirits? How does he feel about the house after everything that happened last year? When are you going to give him the laudanum? Can I watch you pour it out? Iâm so interested; Iâm so excitedâI have a million things to say to you, and theyâre all jumbled up in my head. Do you wonder why I care so much?â
âNo,â I replied. âI think I understand completely.â
She was far too genuine to pretend to be flustered. She spoke to me as if I were a brother or a father.
âYouâve lifted an unbearable weight off my shoulders; youâve given me a new lease on life. How could I possibly be ungrateful enough to hide anything from you? I love him,â she said simply. âIâve loved him from the very beginningâeven when I was wronging him in my own thoughts; even when I was saying the harshest, cruelest things to him. Is there any excuse for that? I hope there isâIâm afraid itâs the only excuse I have. When tomorrow comes, and he knows Iâm in the house, do you thinkââ
She paused, looking at me with intense sincerity.
âWhen tomorrow comes,â I said, âI think you just need to tell him what youâve just told me.â
Her face lit up, and she took a step closer to me. Her fingers nervously toyed with a flower I had picked from the garden and tucked into my coat.
âYouâve seen a lot of him lately,â she said. âHave you really seen _that?_â
âReally and truly,â I answered. âIâm quite sure of what will happen tomorrow. I wish I could feel as certain about what will happen tonight.â
Just then, Betteredge entered with the tea tray, giving me a knowing look as he passed into the sitting room. âAye! Aye! Make your hay while the sun shines. The Tartarâs upstairs, Mr. Jenningsâthe Tartarâs upstairs!â
We followed him into the room. A little old lady, neatly dressed and deeply focused on a piece of embroidery in the corner, dropped her work in her lap and let out a small gasp at the sight of my gypsy complexion and piebald hair.
âMrs. Merridew,â said Miss Verinder, âthis is Mr. Jennings.â
âI beg your pardon, Mr. Jennings,â the old lady said, looking at Miss Verinder while addressing me. âRailway travel always makes me nervous. Iâm trying to calm myself by keeping busy. I donât know if my embroidery is appropriate for this unusual occasion. If it interferes with your medical views, Iâll be happy to put it away.â
I quickly assured her that the embroidery was just fine, just as I had approved the absence of the burst buzzard and Cupidâs wing. Mrs. Merridew made a valiant effortâa grateful effortâto look at my hair. No, it wasnât going to happen. She turned her gaze back to Miss Verinder.
âIf Mr. Jennings will allow me,â the old lady continued, âIâd like to ask a favor. Mr. Jennings is about to conduct a scientific experiment tonight. I used to attend those when I was a girl at school, and they always ended in an explosion. If Mr. Jennings would be so kind, Iâd like to be warned if thereâs going to be an explosion this time. Iâd prefer to get it over with before I go to bed.â
I tried to reassure Mrs. Merridew that an explosion was not part of the plan this time.
âNo,â she said. âI appreciate Mr. Jenningsâ kindness, but I know heâs just trying to spare my feelings. I prefer honesty. Iâm quite prepared for an explosion, but I _do_ want to get it over with before I go to bed.â
Just then, the door opened, and Mrs. Merridew let out another little scream. Was this the explosion? No, just Betteredge making his entrance.
âI beg your pardon, Mr. Jennings,â Betteredge said, in a tone that suggested he had something important to share. âMr. Franklin wants to know where you are. Since Iâm under orders to deceive him about the presence of my young lady in the house, I told him I didnât know. That, I should point out, was a lie. With one foot already in the grave, sir, the fewer lies you expect me to tell, the more grateful Iâll be when my conscience pricks me and my time comes.â
I couldnât afford to waste any time pondering Betteredgeâs conscience. Mr. Blake might come looking for me, so I needed to head to his room right away. Miss Verinder followed me into the corridor.
âIt feels like theyâre all conspiring against you,â she said. âWhatâs going on?â
âItâs just the worldâs small-scale protest against anything new, Miss Verinder.â
âWhat should we do about Mrs. Merridew?â
âLet her know the big reveal will happen at nine tomorrow morning.â
âSo sheâll go to bed early?â
âYes, exactly. So sheâll go to bed.â
Miss Verinder returned to the sitting room, and I went upstairs to find Mr. Blake.
To my surprise, he was alone, pacing his room with a hint of irritation at being left to his own thoughts.
âWhereâs Mr. Bruff?â I asked.
He gestured toward the closed door connecting their rooms. Mr. Bruff had popped in for a moment, trying to voice his objections to our plans, but had failed to make any impact on Mr. Blake. Frustrated, the lawyer had retreated to a bulging black leather bag filled with paperwork. âThe serious matters of life,â he admitted, âare out of place at a time like this. But they still need to be addressed. Mr. Blake might kindly overlook the old-fashioned ways of a practical man. Time is moneyâand Mr. Jennings can rest assured that Mr. Bruff will be available when needed.â With that, the lawyer had returned to his own room, burying himself in his bag.
I thought about Mrs. Merridew and her embroidery, and about Betteredge and his conscience. Thereâs a remarkable consistency in the solid side of the English character, much like the uniform expression on an English face.
âWhen are you going to give me the laudanum?â Mr. Blake asked, impatience creeping into his voice.
âYouâll have to wait a little longer,â I replied. âIâll stay with you until itâs time.â
It was still before ten oâclock. From my previous inquiries with Betteredge and Mr. Blake, I had concluded that the laudanum dose given by Mr. Candy couldnât have been administered before eleven. So, I decided to hold off on the second dose until then.
We chatted a bit, but our minds were both consumed by the upcoming ordeal. The conversation soon faded, leaving a heavy silence. Mr. Blake absentmindedly flipped through the books on his bedside table. I had glanced at them when we first entered the room: _The Guardian_, _The Tatler_, Richardsonâs _Pamela_, Mackenzieâs _Man of Feeling_, Roscoeâs _Lorenzo deâ Medici_, and Robertsonâs _Charles the Fifth_. All classic works, undoubtedly superior to anything written in more recent times, and from my current perspective, they had the one great advantage of not engaging anyoneâs interest or stirring anyoneâs thoughts. I left Mr. Blake to the calming influence of standard literature and turned my attention to my journal.
My watch showed it was nearly eleven oâclock. I needed to close this journal for now.
Two oâclock A.M.âThe experiment has been conducted. Hereâs what happened.
At eleven, I rang for Betteredge and informed Mr. Blake that he could finally get ready for bed.
I looked out the window at the night. It was mild and rainy, reminiscent of last yearâs birthday on June twenty-first. While I didnât believe in omens, it was at least reassuring to see no signs of nervous energyâno storms or electric disturbances in the air. Betteredge joined me at the window and discreetly slipped a note into my hand. It read:
âMrs. Merridew has gone to bed, with the clear understanding that the big reveal is set for nine tomorrow morning, and that Iâm not to leave this part of the house until she comes to release me. She has no idea that the main event of the experiment is happening in my sitting roomâor she would have stayed in there all night! Iâm alone and quite anxious. Please let me watch you measure out the laudanum; I want to be involved, even if itâs just as a spectator.âR.V.â
I followed Betteredge out of the room and instructed him to move the medicine chest into Miss Verinderâs sitting room.
The request seemed to catch him off guard. He looked at me as if he suspected I had some hidden medical scheme involving Miss Verinder. âMay I ask,â he said, âwhat my young lady and the medicine chest have to do with each other?â
âJust stay in the sitting room, and youâll see.â
Betteredge seemed unsure of his ability to supervise me effectively, especially with a medicine chest involved.
âIs there any objection, sir?â he asked. âCan we bring Mr. Bruff into this part of the business?â
âQuite the opposite! Iâm actually going to ask Mr. Bruff to come downstairs with me.â
Betteredge stepped away to get the medicine chest, saying nothing more. I returned to Mr. Blakeâs room and knocked on the connecting door. Mr. Bruff opened it, papers in handâdeep in legal matters, completely oblivious to the medical side of things.
âIâm sorry to interrupt,â I said. âBut Iâm about to prepare the laudanum for Mr. Blake, and I need you to be present to see what Iâm doing.â
âYes?â Mr. Bruff replied, his attention mostly on his papers, with only a fraction reluctantly given to me. âAnything else?â
âI need you to come back with me and watch me administer the dose.â
âAnything else?â
âOne more thing. I need you to stay in Mr. Blakeâs room and wait to see what happens.â
âOh, very well!â Mr. Bruff said. âMy room or Mr. Blakeâs roomâit doesnât matter. I can work on my papers anywhere. Unless you object, Mr. Jennings, to my bringing a bit of common sense into this?â
Before I could respond, Mr. Blake spoke from his bed, addressing the lawyer.
âDo you really mean to say you donât care about what weâre about to do?â he asked. âMr. Bruff, you have as much imagination as a cow!â
âA cow is a very useful animal, Mr. Blake,â the lawyer replied, and with that, he followed me out of the room, still clutching his papers.
We found Miss Verinder, pale and anxious, pacing back and forth in her sitting room. Betteredge stood guard over the medicine chest in a corner. Mr. Bruff plopped down in the nearest chair and, like the cow he had just mentioned, buried himself back into his papers.
Miss Verinder pulled me aside, her focus immediately returning to her main concernâMr. Blake.
âHow is he now?â she asked. âIs he nervous? Is he in a bad mood? Do you think it will work? Are you sure it wonât harm him?â
âIâm completely sure. Come and watch me measure it out.â
âOne moment! Itâs past eleven now. How long will it be before anything happens?â
âItâs hard to say. Maybe an hour.â
âI suppose the room needs to be dark, like last year?â
âAbsolutely.â
âIâll wait in my bedroomâjust like before. Iâll keep the door slightly open. It was a little open last year. Iâll keep an eye on the sitting room door, and the moment it moves, Iâll blow out my light. It all happened that way on my birthday night. And it has to happen the same way again, doesnât it?â
âAre you sure you can control yourself, Miss Verinder?â
âFor his sake, I can do anything!â she replied passionately.
One look at her face told me I could trust her. I turned back to Mr. Bruff.
âI need you to set your papers aside for a moment,â I said.
âOh, of course!â He jumped up as if I had interrupted him at a crucial moment and followed me to the medicine chest. Without the thrill of his usual work, he glanced at Betteredge and yawned.
Miss Verinder joined me, carrying a glass jug of cold water she had taken from a side table. âLet me pour the water,â she whispered. âI have to be involved!â
I measured out forty minims from the bottle and poured the laudanum into a medicine glass. âFill it until itâs three-quarters full,â I instructed, handing the glass to Miss Verinder. I then told Betteredge to lock up the medicine chest, letting him know I was finished with it. A look of immense relief washed over the old servantâs face. He had clearly feared I had some medical intentions toward his young lady!