음악의 신
Der untere Wächter Jin Mu-hyun, der das Tor der Vulkan-Pa bewachte. Nachdem er als Zielscheibe im Daejeon verbannt wurde, stürzte er in die Tiefe des Abgrunds und betrat die Grenze der Unsterblichen, nicht der Menschenwelt. Dort lernte er über unzählige Äonen hinweg von den Legenden der Martial Arts und als er wieder zu sich kam, waren in der Realität nur ein oder zwei Tage vergangen. Der Mann, der am tiefsten im Jianghu war, kehrt zurück, um die Martial Arts der Welt zu tragen.
Charaktere

진무현 (문지기 시절)
역근·환골탈태 이전의 진무현. 스물셋, 그을리고 순한 인상에 처진 눈. 옛 지인도 지금의 그를 알아보지 못한다.

낙애객
진무현이 강호에서 쓰는 위장. 광대에게 얻은 삿갓과 검은 무명천으로 코 아래를 가린 떠돌이 협객. 별호 낙애객(落崖客).

진곤
화산 잡역당 산문수위, 무현의 형님. 사람 좋고 눈치 빠르며 소문 수집이 취미. 낙애곡에서 무현을 밀어내고 죽는다.

유청악
화산 외당 속가제자이자 실질적 살림 책임자. 사십 대 중반. 낙애곡 이후 왼팔을 잃었다. 무현의 정체를 알고도 덮어준다.

왕철산
화산 외당 교두. 불같고 독설가이나 가르침은 정확하다. "살아남기 위한 한 번의 동작".

주명수
화산 외당 교련관. 사냥꾼 같은 냉혹함. 낙애곡에서 월도에 전사한다.

옥허노모
선계의 신선, 선기(仙氣)의 스승. 겉은 매섭고 잔소리가 많지만 속은 연민이 깊다. 무현을 거둔 장본인.

패천노인
선계의 신선, 권(拳)의 스승. 호탕하고 태평하며 짓궂다. 하품이 트레이드마크. 무현과 주먹 대결을 약속한다.

현화진인
선계의 신선, 검(劍)의 스승. 차갑고 시큰둥하며 칭찬이 없다. 오백 년 전 제자를 향한 회한을 품은 신선. 화산 검법 원형의 주인.

위기선생
선계의 신선, 기도(棋道)의 스승. 유일하게 노인이 아닌 마흔 안팎. 신중하고 이지적이며 신랄하다.

노승
이름 없는 노승, 달마의 화신. 벼락 같고 가차 없으나 그 밑은 자비. "네 검은 누구의 검이냐"로 무현의 각성을 이끈다.

곽운평
종남파 이대제자, 별호 유운검랑(流雲劍郞). 곧고 겸손하며 책임감이 강하다. 실종자 수색대 대장.

남궁준
남궁세가 소가주, 별호 창천검(蒼天劍). 과묵하고 명민하며 입이 무겁다. 무현의 정체를 눈치채고도 덮는다.

남궁유
남궁세가 소저, 남궁준의 여동생. 다정다감하고 오지랖 넓으며 씩씩하다. 무현을 오라버니라 부른다.

당하린
사천당문 직계. 당차고 학구적이며 말이 빠르고 화도 빠르다. 무현에 대한 학술적 관심이 연모로 번진다.

조막봉
떠돌이 광대, 전직 절벽 과객 사칭꾼. 능청과 말재간의 달인이나 딸 앞에서는 대협이고 싶은 아비. 낙애객 삿갓의 원주인.

왕덕구
전직 흑도 산채 두목. 우직한 충성파로 급선회해 무현을 형님으로 모신다. 자수 후 만보상단행.

덕배
만보상단 어린 짐꾼. 겁이 많지만 배우려는 소년. 무현을 사부님이라 부른다.

약초 영감
산속 약초꾼. 캐물을 것과 덮을 것을 아는 산사람의 분별. 무현의 귀환 첫 은인.

국밥집 아주머니
화산 어귀 국밥집 주인. 국자 인심이 후하고 입이 무겁다. 죽은 단골 문지기를 기억한다.

만보상단 표두
만보상단의 늙은 표두. 실리적이나 의리가 있다. 본인도 모르게 전직 도적 갱생소 소장이 되는 중.

종남 막내 사매
종남파 막내 사매. 열여덟, 팔을 베이고도 주먹밥을 나누는 야무진 소녀. 무현을 오라버니라 부른다.

방갓 사내
검은 태양 무리의 지휘자. 높낮이 없는 목소리로 말하고 독환으로 자결한다. "곧 알게 된다. 전부."

진표
진가보 용병단주. 곰 같은 몸집에 얼굴을 가로지르는 긴 흉터. 무심한 한 번의 눈길.

잡역당장
화산 잡역당장. 명부 뒤표지의 외상 명단을 물려받은 중년. 숨은 고수 오해와 방석 세 장의 주인공.
Kap. 13
Übersetzung läuft
Kap. 12
Übersetzung läuft
Kap. 11
Übersetzung läuft
Kap. 10
Übersetzung läuft
Kap. 9
Übersetzung läuft
Kap. 8
Übersetzung läuft
Kap. 7
Übersetzung läuft
Kap. 6
Übersetzung läuft
Kap. 5
Übersetzung läuft
Kap. 4
Übersetzung läuft
Kap. 3
Übersetzung läuft
Kap. 2
Übersetzung läuft
Kap. 1
Übersetzung läuft
Seien Sie der Erste, der kommentiert!